Como surgiram os títulos?

Olá pessoal!

P.C. vem mais uma vez esclarecer outra pergunta de uma fã, desta vez: como surgiram os títulos para cada livro? Foi durante a escrita do livro? Foi durante o processamento? Foi antes?

"Eu escolhi os títulos das três maneiras. Por exemplo, "Chosen", surgiu-me mesmo antes de eu começar a escrever o livro, mas encaixava na perfeição, e não estava a pensar em Zoey - foi mais a pensar em Afrodite e Stevie Rae. "Tempted" surgiu durante a escrita do livro, e "Burned" surgiu quando estava a escrever "Tempted". É estranho como isto acontece, mas eu aprendi a seguir os meus instintos ao escolher os títulos." respondeu P.C..

Acrescentando: "E sim, eu já comecei a escrever "Burned". Mas ainda não sei quando sairá nem quero pensar nisso! Devido a ter escrito muito pouco ainda!".


Bem apenas temos a dizer: escreve depressa P.C.!!! Queremos saber tudo tudo tudo! Hihi

Aguardamos mais notícias!


Tradução e Adaptação: Casa da Noite Portugal

Dúvidas que nos têm chegado

Olá pessoal!

Bem vamos agora responder a algumas questões que nos têm chegado, e outras que nós mesmo colocámos, pois não estão bem explícitas no livro!

Qual a idade dos outros personagens?

Isto não é 100% certo, pois não sabemos o dia de aniversário de todas as personagens, mas feitas as contas, e de acordo com o ano em que estão, concluimos:

Stevie Rae - 16 anos
Damien Maslin - 16 anos
Jack Twist - 16 anos
Shaunee e Erin - 17 anos
Erik Night - 18 anos
Heath Luck - 18 anos
Afrodite LaFont - 19 anos

E a idade dos professores?

Bem em relação aos professores é ainda mais difícil descobrir. Apenas sabemos estes:

Loren Blake - 25 anos
Professora Nolan - podemos ler que ela apareceu na Broadway por 3 décadas, pelo que ela terá pelo menos 40 anos.

Em que dia é que Zoey entra na Casa da Noite?

Mais uma vez, de acordo com as continhas feitas...Zoey entrou na Casa da Noite no dia 29 de Outubro de 2007. O ano é referente a quando o livro foi lançado.


Fonte: Casa da Noite Portugal

Respostas de P.C. - 4

Pessoal fica a 4ªparte de dúvidas de fãs colocadas a P.C. e que ela respondeu através do seu blog. Espero que isto vos ajude!


Pergunta: Então o que vai acontecer a Erik e Zoey? E Stark vai entrar nos restantes livros também? E o que se passa com Stevie Rae?

P.C.: Eu não vou responder a perguntas sobre o que se poderá passar. Por isso por favor não enviem-me questões sobre "o que irá acontecer". Vocês vão ter de esperar como eu, porque muitas vezes acontecem certas coisas no mundo da Casa da Noite que surpreende até o autor!

Pergunta: Eu tenho uma óptima ideia sobre o que poderia acontecer em Tempted (ou qualquer um dos livros seguintes). Poderias-me enviar um e-mail para eu te dizer a ideia?

P.C.: Não. Eu já tenho ideias que cheguem que nem uma vida inteira chega para as escrever. Para além disso, se eu usasse as tuas ideias para o meu mundo, deixaria de ser o meu mundo certo? E isto é uma óptima oportunidade para dizer como os fanfics irritam-me. Se queres ser um/a autor/a, cria o TEU PRÓPRIO MUNDO e escreve sobre ele. Deixem o meu a meu cargo por favor.

Pergunta: Eu tenho este livro que escrevi sobre___________________________(anexo ou excerto sobre a história). Podias ajudar-me e dizer como devo escrever? Ou podias dizer-me se está bom?

P.C.: Primeiro, não enviem os vossos trabalhos para pessoas que não os pediram. É uma falta de respeito. Segundo, eu não posso fazer com que seja publicado. Por isso mesmo que eu leia as tuas ideias (o que eu não tenho tempo por isso não irei ler), a minha opinião não ajuda em nada. Terceiro, se querem conselhos sobre como devem escrever, visitem o meu post Conselhos de P.C. sobre escrita.

Pergunta: Eu vivo em _________(a tua cidade) mas tu nunca cá vieste. Não gostas de cá vir? Por favor podes vir cá?

P.C.: Nós autores não podemos escolher os sítios onde vamos na nossa tour sobre os livros. O nosso editor é que escolhe diferentes cidades e mandam-nos para lá. As suas escolhas dependem de vários factores como: número de vendas, entusiasmo dos fãs, livrarias e disponibilidade para nos receberem. Eu e a Kristin não escolhemos. Se pudessemos escolher, eu prometeria que estariamos em: Austrália, São Francisco, Japão, Itália, Chicago, Nova Iorque, Seattle, Alasca...a lista continua continua continua... Oh e neste momento nós não vamos a lado nenhum. Eu estou a escrever. Depois a Kristin irá ler o manuscrito. Depois vamos entregá-lo e a Kristin tem exames... E depois vamos de FÉRIAS!

Pergunta: Eu sou perfeita para o papel de Zoey. Posso enviar uma foto minha para poder entrar no filme?

P.C.: A sério, vocês não sabem fazer pesquisa ou ler? Uma destas sessões de respostas foi totalmente dedicada a dúvidas sobre o filme. Irá haver castings, mas eu não controlo, nem sei quando serão realizadas. E se for mesmo para a frente o filme, eu não terei qualquer poder de escolha nos castings. O nosso produtor é Michael Birnbaum da Empire Pictures- enviem-lhe os vossos e-mails. Não eu não vos vou dar o e-mail dele.

Respostas de P.C. - 3

Mais uma sessão de respostas a perguntas dos fãs! Esperamos que estas sessões vos esclareçam muitaaasss das dúvidas.

Pergunta: Eu tenho que fazer um trabalho para a escola, e precisava que me respondesses a algumas questões sobre ti, dos teus livros, sobre a Kristin, etc...

P.C.: Se eu respondesse às tuas perguntas, o que basicamente resultaria numa entrevista, eu não conseguiria fazer o meu próprio trabalho! Por isso, não eu não posso enviar respostas pessoais a ti, NEM (e já me pediram mesmo isto) fazer o teu trabalho da escola. Nem que os teus pais pedissem eu fazia.
Eu e a Kristin já demos muitas entrevistas, que com alguma pesquisa são facilmente encontradas, e nós não respondemos a perguntas pessoais, como morada, onde estamos, data de nascimento, etc...por razões óbvias.

Pergunta: Com quem vai Zoey ficar no final? E quando é que o raio da rapariga vai finalmente assentar com um rapaz e ficar bem?

P.C.: A Kristin e eu não sabemos com quem ela vai ficar, porque ela ainda não sabe porque ela nem sequer tem idade para votar! Quanto mais escolher um parceiro para toda a vida... Jeesh...deixa a rapariga pensar. Ela pode estar interessada em mais do que um rapaz. As raparigas pensam sempre que têm de jurar amor eterno a um rapaz qualquer antes de serem maiores de idade. Isso é ridículo.
A Zoey consegue ser sincera consigo mesma e com os amigos, o suficiente para admitir que não gosta só de um rapaz.
E tens de lembrar-te que zoey agora vive numa sociedade matriarcal no qual as mulheres são muito respeitadas e valorizadas, o que significa que ela não deveria estar a ser julgada por vocês desta maneira, porque muito do que ela está a fazer até é parte da cultura para uma Sumo-Sacerdotisa na Casa da Noite. Concluindo, Zoey tem de ser uma mulher independente e sentir-se bem sozinha antes de escolher quem quer que seja para ser seu parceiro. Ela agora só tem 17 anos.
Eu acho interessante, mas perturbante que chamem Zoey tantos nomes por ela ter este problema com rapazes, isto reflecte a sociedade em que vivemos e a falta de igualdade entre mulher e homem, o que me entristece... As raparigas condenam Zoey por ser assim, mas quando Erik comporta-se como um namorado estúpido possessivo, já ninguém diz nada. Wow!

Pergunta: Porque é que tens personagens gays mas não tens nenhuma lésbica?

P.C.: Bem, eu não conheço nenhuma adolescente lésbica assumida, e para eu criar uma personagem moderna para uma série jovem, eu prefiro trabalhar com algo que conheça e possa observar. Eu não estou a criar nenhuma plataforma social, aconteceu por acaso o Damien entrar na história. Se aparecer uma personagem lésbica claro que escreverei sobre ela também. Mas não vou introduzir há força uma lésbica sem fazer sentido nenhum na história...

Pergunta: De onde veio a ideia da Marca?

P.C.: Antigas Deusas. Durante a minha pesquisa, dei com várias referências de antepassados dos Celtas aos Egípcios, dos Indios aos Americanos, que marcavam fisicamente as pessoas que eram consideradas Sacerdotisas, ou grandes Sábios, ou pessoas Sagradas. Muitas dessas marcas eram tatuagens. Também o livro de Marion Zimmer Bradley, "Mists of Avalon", influenciou-me. Eu apenas recolhi as informações, e acrescentei as minhas ideias, aqui e ali...

Pergunta: Onde posso arranjar as t-shirts e os acessórios que vocês utilizaram na viagem?

P.C.: Podem ir ao site da Fire Goddess, ela é a nossa exclusiva joalheira, e cria tudo da Casa da Noite com alguns conselhos meus, mantendo-se fiel há série! Elas não são ridiculamente caras...e se quiserem ela faz peças personalizadas.


Por agora é tudo! Esperamos ter ajudado!

Respostas de P.C. - 2

Bem, devido às inúmeras dúvidas colocadas pelos fãs acerca do filme, P.C. decidiu fazer um post dedicado a elas!

Aqui ficam as repostas às dúvidas sobre o filme!

Pergunta: Estão os livros a ser transformados num filme/série de TV?

P.C.: Talvez. A série foi adquirida pela Empire Pictures. Agora eu estou há espera, tal como vocês, para ver o que acontece. Não, não tenho nenhuma novidade. Se tiver farei um post novo.

Pergunta: Estás a transformar os livros num filme/série de TV?

P.C.: Não. Autores de livros não fazem isso. Nós damos os direitos para produtoras, para que elas possam usar os livros como base para um filme/série de TV. Por isso, não, eu e a Kristin não estamos a produzir nenhum filme. No entanto, demos esse direito ao nosso adorável produtor, e aí termina o nosso envolvimento.

Pergunta: POR FAVOR POR FAVOR POR FAVOR!!! Não transformes os livros num filme! Só vem estragar tudo, e estraga a mente/imaginação dos jovens!

P.C.: Tarde demais... Nós já demos os direitos. E eu e a Kristin não achamos que os filmes estragem a mente dos jovens. Achamos que a preguiça é que faz isso. Ah, e drogas também! Eu e a Kristin gostamos de ver TV...muito!

Pergunta: Então, faz com que eles façam um filme/série muito muito bom. Ok?

P.C.: Eu não posso obrigar o meu produtor a fazer seja o que for! Mas ele é bastante bom, e simpático. Podem pesquisar no google por ele, chama-se Michael Birnbaum, e podem enviar-lhe milhares de e-mails a falar do filme. Eu não intervenho na parte do filme. Eu escrevo os livros. Ponto.
O Michael respeita a minha opinião, e falamos frequentemente. Essa é a influência que eu tenho. Ah, e a sua filha, Savannah, adora a série! Tenho esperança que ela dê umas dicas ao pai.

Pergunta: Eu sou perfeito/a para interpretar Zoey/Afrodite/Stevie Rae/Damien/Erik/qualquer uma das "gémeas"/Nala/Neferet, etc...poderias-me escolher para entrar no filme/série? Poderia fazer-lhe uma audição?

P.C.: Tal como a resposta anterior, eu também não vou ter nada a ver com as audições. Eu não percebo nada de actores/actrizes! Eu escolheria a Kristin para ser Zoey, e Tom Welling para ser Erik(ele é muito velho...e Kristin também!)! E escolheria a mim mesma para ser Neferet (eu não tenho nada a ver com Neferet). Percebem o que quero dizer? Não sou boa a escolher actores, por isso deixo isso para os profissionais da área. Se a série começar mesmo, e houver audições, o Michael irá dizer-me e claro que eu farei um post sobre isso.

Pergunta: Então, mas os trailers que vocês lançaram? São esses os actores para o filme? Eu odiei/amei e acho que eles são perfeitos/muito velhos para o papel!

P.C.: Os vídeos lançados, são apenas trailers dos livros! Foram produzidos pela minha fabulosa editora, apenas para diversão e um miminho para os fãs. Eles não têm nada a ver com o filme/série de TV. E para que saibam, eu ajudei a escolher os modelos: e não os achei muito velhos! Se acha-se, não os tinha escolhido. Ah, não vos posso pôr em contacto com os modelos.
Sim, a modelo que faz de Zoey nos trailers, é a mesma que aparece nas capas de todos os livros, ela chama-se Tara. Ela é maravilhosa.

E como estamos a falar disto, eu gostei das tatuagens nos trailers. São as tatuagens iguais às que imaginei quando escrevia os livros? Claro que não. Como poderia alguem reproduzir isso? Acho que eu poderia...mas eu nem sei desenhar bem. Eu adoro ver as várias interpretações do meu mundo!

Espero ter-vos esclarecido algumas dúvidas!


Fonte

Respostas de P.C.

Devido a várias dúvidas que têm surgido por parte dos fãs, P.C. decidiu responder a algumas perguntas no seu blog!

Elas foram publicadas dia 28 de Março, aqui ficam elas.


Pergunta: Eu sou pai/padrasto/tio/tia/avó/etc... de uma criança de 12 anos, (poderia ser qualquer idade entre 10 a 15 anos), e ela gostaria de ler a sua série. Poderia por favor dizer-me se é apropriado para a idade dela?

P.C.: Primeiro, essa questão deixa-me maluca. Sendo professora há muito tempo, e com uma família de professores, não percebo como você não lê o que o seu filho/a está a ler!
Como mãe, também não percebo porque está a perguntar a outra pessoa o que é ou não apropriado para o seu filho/a. Resumindo, a minha resposta é: Leia antes os livros (não só os meus, mas de qualquer autor) e decida se o seu filho é maduro o suficiente para o ler. Eu não posso saber disso. O que posso dizer é que Kristin e eu pensámos em adolescentes a partir dos 16 anos quando começámos a escrever a série, e isso ainda é válido. Isto é, quando eu era criança, eu lia tudo que me chegava às mãos! E eu teria devorado essa série quando eu era pré-adolescente. Eu era aquela criança que se metia em problemas na oitava classe, por ler um livro que a professora de Inglês achou que não era apropriado. Era uma história de amor de Eric Segal! Eu tentei dizer há professora que a minha mãe deixava-me ler aquilo, mas ela não acreditou e disse-me para ir ter com o director, e ligar para a minha mãe. Minha mãe disse: "Eu sei o que ela está a ler, deixem-na em paz." Eu acho que cada família deve decidir o que ELES acham apropriado para as suas crianças.


Pergunta: Hunted não tem nenhuma página no final a anunciar o próximo livro! Hunted é o último? Ajuda! Por favor diga que não é o último!!!

P.C.:Claro que Hunted não é o último livro! Eu nunca iria deixar tudo inacabado! Nós temos 12 livros vendidos para o St. Martin´s. Apenas não tenho certeza quantos seguirão Zoey, e quantos seguirão Stevie Rae (eu e a Kristin tivemos uma boa ideia para uma série para adolescentes, fora da Casa da Noite). Eu prometo que não vou parar a série. Eu vou apenas contar histórias e ver onde elas nos levam. Tempted é o próximo livro e vai ser lançado no outono, provavelmente próximo ao Chamhain, que é o Halloween.
E não faço ideia do porquê do meu adorável publicitário – quase perfeito – não colocar a página no final a contar que Tempted orá sair no Outono. Acho que foi apenas um descuido, e eu vou perdoá-lo porque Kristin e eu amamos o St Martin´s .


Pergunta: Sabia que tem um erro em Hunted na(s) página(s) ______ (coloque aqui a lista de páginas que tenha algum erro)?

P.C.: Sim, eu sei! Obrigada por me avisarem sobre os erros, vou encaminhar a numeração das páginas com erros para o meu adorável editor. Elas serão corrigidas para as próximas edições. Agora, não precisa dizer-me mais nada. Os erros deixam-me maluca! Eu não faço ideia do porquê deles acontecerem.
Na verdade, eu lembro-me de corrigir muitos deles no processo de publicação. Tudo que posso dizer é que erros existem sempre, não importa o quanto eu e o resto da equipa de editores desejamos que não. Eu dei aulas de inglês durante 15 anos – fazem ideia de como eu gostaria de pegar numa caneta vermelha e ir marcando o livro...


Pergunta: Você está a fazer um filme?

P.C.: Em primeiro lugar, autores não fazem filmes. Realizadores fazem filmes. Em segundo lugar, no meu blog há um post inteiro sobre perguntas do filme.


Pergunta: Enquanto eu espero por Tempted (escreve depressa P.C.!) poderia-me indicar outro livro bom?

P.C.: Eu tenho uma lista dos meus livros e autores preferidos no meu site, www.pccast.net. Mas, não é uma lista sobre apenas livros para “jovens adultos” – então, se és muito jovem, não te esqueças de ver com a tua família se não estás a ler um livro acima do teu nível de maturidade. Eu vou indicar os meus livros Goddess Summoning, escritos para a Berkley: Goddess of the Sea, Goddess of Spring, Goddess of the Light, Goddess of the Rose, Goddess of Love, e Warrior Rising. Mas eles são romances paranormais para adultos, por isso tem muito sexo. Os livros de fantasia da série "My Partholon", publicado por Harlequin’s Luna: Divine by Mistake, Divine by Choice, Divine by Blood, Elphame´s Choice e Brighid´s Quest, são às vezes difíceis de encontrar. Alguns já nem estão a ser publicados. Mas a boa notícia é: Elphame´s Choice e Brighid´s Quest vão ser outra vez lançados no próximo ano, na nova marca de livros para adolescentes do Harlequin. Tenho certeza que vocês todos irão amar esses livros!

Quanto aos outros autores: Eu adoro qualquer coisa escrita por Robin McKinley, os livros de Anne McCaffrey fizeram-me querer ser escritora, especialmente Dragon Flight, Dragon Quest e The White Dragon.
Eu adoro a coleção de “Hawksong” escrita por Amelia Atwater-Rhodes. Christopher Moore é a pessoa mais engraçada do planeta, eu devoro todos os seus livros (acabei de terminar Fool, e não poderia ter gostado mais). Acho que o mundo inteiro deveria ler Fahrenheit 451, de Ray Bradbury. Amo a série Outlander escrita pela incrível Diana Gabaldon, e gostaria que ela tivesse escrito mais rápido! E Dean Koontz também é outro dos meus favoritos. A lista continua e continua… Dê uma olhada no meu site para ver mais…

Boa leitura!

Fonte